Si has probado a descargar un track desde tu GPS a Google Earth directamente te habrás dado cuenta que el track se muestra sobre el mapa con unos molestos puntos que no dejan visualizar correctamente el track.

A continuación  detallo los pasos a seguir para poder ver un track del GPS sin los molestos puntos de ruta que crea por defecto la visualización de los tracks de Garmin en Google Earth

Para este método no necesitas ningún software sino tener cuenta en Garmin Connect (es gratuita) y puedes comenzar desde aquí: http://connect.garmin.com/help/start

Una vez dentro del Garmin Connect (http://connect.garmin.com) descargamos las actividades / trayectos pulsando el botón cargar:

Desde el panel de información de la actividad que queremos ver en Google Earth seleccionamos Exportar / Archivo GPX y guardamos el archivo .gpx en el equipo.

Una vez tengamos guardada la actividad en nuestro PC abrimos el Google Earth y desde el menú Archivo / Abrir seleccionamos en tipo de archivo GPS

Nos aparecerá un menú para la importación del archivo .gpx y debes verificar que no está seleccionado la opción Crear cadenas de línea KML. La otras opciones si deben estar seleccionadas.

Al pulsar aceptar nos mostrará el trayecto sin los puntos intermedios.